Having arrived in Nuremberg, Konstantin Gorshenin, Prosecutor General of the Soviet Union, scolded the Soviet prosecutors and Tribunal members for their loyalty to lawyers’ petitions. In addition to this issue, the special commission dealt with a number of important issues from the “Nuremberg routine”.
Protocol 3 of the meeting of the Soviet Prosecution Commission at the Nuremberg Trials of 3 December 1945
1. On witnesses
Ruled:
1) To consider it wrong that Comrades Pokrovsky and Nikitchenko agreed to call 49 defence witnesses, especially witnesses such as Brauchitsch, Rundstedt and Eikhert, without the knowledge or consent of the Commission and Moscow;
2) To oblige Comrades Rudenko and Nikitchenko to agree to call defence witnesses only in exceptional cases.
[…]
6. On preparing documents and films
Ruled:
1) To consider the statement of Comrade Kuzmin (Extraordinary State Commission) that films about the German atrocities are ready to be dispatched and will be delivered as soon as possible.
[…]
7. On translating prosecution materials and court hearings transcripts
Ruled:
[…]
4) To instruct Comrade Tokarev conduct 2-3 training sessions for interpreters of translating from German using microphones.”